-
1 пробка-заглушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробка-заглушка
-
2 пробка-заглушка
Англо-русский словарь технических терминов > пробка-заглушка
-
3 choke plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > choke plug
-
4 closure fitting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closure fitting
-
5 choke plug
пробка; заглушка -
6 closure fitting
Англо-русский словарь технических терминов > closure fitting
-
7 blank plug
-
8 dummy plug
-
9 dummy plug
-
10 pipe plug
пробка, заглушка -
11 end cap
пробка; заглушкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > end cap
-
12 plug fitting
пробка; заглушкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > plug fitting
-
13 choke plug
пробка, заглушкаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > choke plug
-
14 stopple
пробка; заглушкаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > stopple
-
15 dummy plug
-
16 closure fitting
English-Russian dictionary on nuclear energy > closure fitting
-
17 blank plug
-
18 plug
пробка; заглушка; штепсельная вилка; штепсель; штеккер; разъём; стержень (плёночного кипения) -
19 blank plug
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blank plug
-
20 dummy plug
См. также в других словарях:
пробка с нарезкой — нарезная заглушка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарезная заглушка EN screw plug … Справочник технического переводчика
пробка с отверстием для выхода среды — заглушка с отверстием для выхода среды (напр. воздуха) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заглушка с отверстием для выхода среды EN vented plug … Справочник технического переводчика
пробка — затор, заглушка; предохранитель, феллема, тампон, закупорка, затычка, залом, скопление, трафик, стопор ныряло, втулкаь. Ant. отмычка Словарь русских синонимов. пробка 1. втулка; затычка (разг.) 2. см. затор Словарь синонимов русск … Словарь синонимов
заглушка — пробка; заглушина Словарь русских синонимов. заглушка сущ., кол во синонимов: 3 • заглушина (1) • … Словарь синонимов
заглушка — Syn: пробка … Тезаурус русской деловой лексики
пробка — Syn: затор, заглушка Ant: отмычка … Тезаурус русской деловой лексики
ФИТИНГ — (англ. fitting, от fit прилаживать, монтировать, собирать) соединит. деталь трубопровода, помещаемая в местах поворотов, переходов и разветвлений, а также для соединения осн. прямолинейных звеньев труб. Ф. наз. муфтами, тройниками, крестами,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СУ-85 — УРАЛ ПРОТИВ «РЕЙНМЕТАЛЛА» Победы советских войск в сорок втором сорок третьем годах склонили чашу весов войны в нашу сторону. Враг получил предметный урок. Провалив подряд две такие решающие операции, как «Тайфун» и «Цитадель»,… … Энциклопедия техники
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм уплотнения отверстия клапана — 3.49 механизм уплотнения отверстия клапана: Внутренняя часть клапана, шибер, шар, заглушка, пробка и их посадочное место, перекрывающие поток через клапан. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
